有些客户咨询翻译时,可能会问到,我的资料原文是韩语,但是我想要英语译文,可以吗?
译洁翻译答:当然可以呀!我们有专业的英韩双语直译的老师,该类老师用于英语和韩语双专业的背景,可以胜任机械、产品说明、公司介绍、合同等多种行业及类型文件的翻译。
除了英韩双语直译外,译洁翻译还有其他双语翻译的译员吗?
译洁翻译答:当然有啊!英俄互译、英德互译、英西互译等双语译员,我们也有很多的呢。此类译员中大部分是外籍母语译员,语言地道,质量专业。
还有客户比较关心的问题就是翻译费用的问题?
译洁翻译答:因为可以胜任双语直译的译员确实比较少,双语直译的价格肯定要高一些(相对于外语和中文的互译单价来说)。但是当您看到文件翻译质量的时候,就会觉得费用超值哈!
译洁烟台翻译公司整理