English
Tel:0535-6962070;18562184358

公司新闻

Company news

当前位置: 首页 > 公司新闻 > 常见问题

个人所得税纳税记录英文翻译模板分享

 2020-12-16 15:37:26
点击:96

 

 

The People’s Republic of China

                  Individual Income Tax Payment Record

                   (The original Tax Payment Certificate)

 

Record Period:

Tax Payer:          Tax Payer Identification No.:

ID Type:              ID No.:

Declaration   date

Actually paid   (returned) amount

Payment   (return) date

Income resource

Period

Tax bureau paid   to

Remark















Total amount


Instruction:

1.          This record involves sensitive   information of the taxpayer, please keep it properly.

2.          You can verify this record in the   following methods:

(1)         Scanning the QR code on the top right   corner through mobile App to verify;

(2)         Entering the Query and Verification   Code on the top right corner through the natural person tax management system   to verify;

3.          Color difference caused by different   printing equipment does not affect the effectiveness of use.

This   voucher shall not be used as a proof of taxpayer’s bookkeeping or deduction.

Issuing Authority (Seal):

 

Issuing   Date:


烟台翻译公司

网站技术支持: 烟台捷诚网络公司